<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:series="http://unfoldingneurons.com/"
	>

<channel>
	<title>Lá e de Volta &#187; Lá e de Volta, conteúdo desconexo e aleatório</title>
	<atom:link href="http://laedevolta.com.br/blog/category/meta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://laedevolta.com.br/blog</link>
	<description>Sobre tecnologia e sociedade</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 May 2012 23:05:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Escrevendo em inglês</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2010/07/26/escrevendo-em-ingles/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2010/07/26/escrevendo-em-ingles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 15:54:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/?p=635</guid>
		<description><![CDATA[Este blog deve novamente reduzir suas atividades. Em contrapartida, há mais de uma semana estou escrevendo em inglês no blog Me on the Go. Os textos lá devem ser mais curtos e diretos. De tempos em tempos devo publicar também fatos e fotos de minha experiência aqui na Dinamarca. Mas o conteúdo, como tem sido [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<abbr class="unapi-id" title="http://laedevolta.com.br/blog/?p=635"><!-- &nbsp; --></abbr>
<p>Este blog deve novamente reduzir suas atividades. Em contrapartida, há mais de uma semana estou escrevendo em inglês no blog <a href="http://meonthego.posterous.com/">Me on the Go</a>. Os textos lá devem ser mais curtos e diretos. De tempos em tempos devo publicar também fatos e fotos de minha experiência aqui na Dinamarca. Mas o conteúdo, como tem sido aqui, pretende ser mais amplo.</p>
<p>Espero sua visita <a href="http://meonthego.posterous.com/">lá</a>.</p>
<p>Obrigado.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/06/mudancas-no-blog-novo-visual-novo-conteudo/" rel="bookmark" title="6 de março de 2010">Mudanças no blog: novo visual, novo conteúdo</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/07/arrumando-a-casa/" rel="bookmark" title="7 de março de 2010">Arrumando a casa</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/07/02/inovacao-e-dinamica-empreendedora/" rel="bookmark" title="2 de julho de 2007">Inovação e Dinâmica Empreendedora</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/" rel="bookmark" title="14 de outubro de 2008">Lá e de Volta repaginado – Novo visual, novos recursos, nova proposta</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2009/05/18/eu-voltei-ou-quase/" rel="bookmark" title="18 de maio de 2009">Eu voltei! (Ou quase&#8230;)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 5.389 ms --></p>
<img src="http://laedevolta.com.br/blog/?ak_action=api_record_view&id=635&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2010/07/26/escrevendo-em-ingles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>De volta, agora rodando WordPress 3.0</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2010/06/24/de-volta-agora-rodando-wordpress-3-0/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2010/06/24/de-volta-agora-rodando-wordpress-3-0/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jun 2010 17:44:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/?p=617</guid>
		<description><![CDATA[Foram dois meses intensos de trabalho e readaptação ao novo lar. O blog acabou tendo que ficar de lado. Antes de um novo post, porém, aproveitei para atualizar este blog para a fantástica nova versão do WordPress. A aparência ainda não muda mas os recursos para quem administra o blog (eu) ficaram bem melhores. Em [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<abbr class="unapi-id" title="http://laedevolta.com.br/blog/?p=617"><!-- &nbsp; --></abbr>
<p>Foram dois meses intensos de trabalho e readaptação ao novo lar. O blog acabou tendo que ficar de lado.</p>
<p>Antes de um novo post, porém, aproveitei para atualizar este blog para a fantástica <a href="http://wordpress.org/development/2010/06/thelonious/">nova versão do WordPress</a>. A aparência ainda não muda mas os recursos para quem administra o blog (eu) ficaram bem melhores.</p>
<p>Em breve novos posts!<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/07/arrumando-a-casa/" rel="bookmark" title="7 de março de 2010">Arrumando a casa</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/09/22/mudando-a-casa-do-blog/" rel="bookmark" title="22 de setembro de 2010">Mudando a casa do blog</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/" rel="bookmark" title="14 de outubro de 2008">Lá e de Volta repaginado – Novo visual, novos recursos, nova proposta</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2009/10/24/links-da-india/" rel="bookmark" title="24 de outubro de 2009">Links da Índia</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2011/10/19/pink-martini-e-o-spotify-na-dinamarca/" rel="bookmark" title="19 de outubro de 2011">Pink Martini e o Spotify na Dinamarca</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 5.493 ms --></p>
<img src="http://laedevolta.com.br/blog/?ak_action=api_record_view&id=617&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2010/06/24/de-volta-agora-rodando-wordpress-3-0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arrumando a casa</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/07/arrumando-a-casa/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/07/arrumando-a-casa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 12:54:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meta]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[categorias]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/?p=534</guid>
		<description><![CDATA[Mudar o visual e o conteúdo dá trabalho mas aos poucos vou ajeitando tudo. Por enquanto, já mexi um pouco nas categorias, reclassificando alguns textos antigos em temas que pretendo voltar a falar no futuro. Estas novas categorias já estão ali à direita. Graças ao WordPress, plataforma de gerenciamento de blogs que utilizo e uma [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<abbr class="unapi-id" title="http://laedevolta.com.br/blog/?p=534"><!-- &nbsp; --></abbr>
<p><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/06/mudancas-no-blog-novo-visual-novo-conteudo/">Mudar o visual e o conteúdo</a> dá trabalho mas aos poucos vou ajeitando tudo. Por enquanto, já mexi um pouco nas categorias, reclassificando alguns textos antigos em temas que pretendo voltar a falar no futuro. Estas novas categorias já estão ali à direita.</p>
<p>Graças ao <a href="http://www.wordpress.org/">WordPress</a>, plataforma de gerenciamento de blogs que utilizo e uma das melhores do mundo, este processo tem sido feito até aqui sem problemas. Nas próximas semanas espero terminar de ajustar a estrutura do blog e as categorias. A medida que novos posts forem inseridos poderei também definir melhor a maneira de organizá-los.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/07/26/escrevendo-em-ingles/" rel="bookmark" title="26 de julho de 2010">Escrevendo em inglês</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/07/03/segredo-milenar-no-planejamento-de-viagens/" rel="bookmark" title="3 de julho de 2007">Segredo milenar no planejamento de viagens</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/04/23/rapidinhas-do-final-do-semestre-letivo-e-a-visita-de-um-grupo-gaucho/" rel="bookmark" title="23 de abril de 2008">Rapidinhas do final do semestre letivo e a visita de um grupo gaúcho</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2011/02/24/london-baby-ou-la-e-de-volta/" rel="bookmark" title="24 de fevereiro de 2011">London baby! Ou, Lá e de Volta</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/07/02/inovacao-e-dinamica-empreendedora/" rel="bookmark" title="2 de julho de 2007">Inovação e Dinâmica Empreendedora</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.926 ms --></p>
<img src="http://laedevolta.com.br/blog/?ak_action=api_record_view&id=534&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/07/arrumando-a-casa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mudanças no blog: novo visual, novo conteúdo</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/06/mudancas-no-blog-novo-visual-novo-conteudo/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/06/mudancas-no-blog-novo-visual-novo-conteudo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 01:43:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/?p=502</guid>
		<description><![CDATA[Quase 3 anos depois de sua criação, este blog está mudando. O visual mudou e o conteúdo está mudando. Escrevi mais sobre isto na nova página Sobre o Blog: É uma mudança radical e que não deve corresponder mais tanto ao interesse do público anterior que buscava nossas experiências de viagens. Lamento mas perdeu um [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<abbr class="unapi-id" title="http://laedevolta.com.br/blog/?p=502"><!-- &nbsp; --></abbr>
<p>Quase 3 anos depois de sua criação, este blog está mudando. O visual mudou e o conteúdo está mudando. Escrevi mais sobre isto na nova página <a href="http://laedevolta.com.br/blog/about/">Sobre o Blog</a>:</p>
<blockquote><p>É uma mudança radical e que não deve corresponder mais tanto ao interesse  do público anterior que buscava nossas experiências de viagens. Lamento  mas perdeu um pouco do sentido para mim escrever especificamente sobre  minhas idas e vindas. Curiosidades dos destinos que visito ainda poderão  ser relatadas mas em intervalos bem mais esporádicos.</p>
<p>No resto do tempo, pretendo escrever sobre, mas sem me limitar a,  tecnologia. Outros assuntos, que já até foram assunto antes e que devem  voltar, incluem política e cinema. Mas não há foco. Não quero me  preocupar com a ausência dele (ou talvez você possa argumentar que o  foco agora está nesta ausência).</p></blockquote>
<p>Agradeço a visita nestes anos e espero que continue comigo nos próximos.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2011/02/24/london-baby-ou-la-e-de-volta/" rel="bookmark" title="24 de fevereiro de 2011">London baby! Ou, Lá e de Volta</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/21/blog-in-english/" rel="bookmark" title="21 de agosto de 2007">Blog in English</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2009/08/26/la-e-de-volta-de-volta/" rel="bookmark" title="26 de agosto de 2009">Lá e de Volta, de volta</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2009/04/22/viajando-com-o-twitter/" rel="bookmark" title="22 de abril de 2009">Viajando com o Twitter</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/06/24/de-volta-agora-rodando-wordpress-3-0/" rel="bookmark" title="24 de junho de 2010">De volta, agora rodando WordPress 3.0</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.894 ms --></p>
<img src="http://laedevolta.com.br/blog/?ak_action=api_record_view&id=502&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/06/mudancas-no-blog-novo-visual-novo-conteudo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lá e de Volta, de volta</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2009/08/26/la-e-de-volta-de-volta/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2009/08/26/la-e-de-volta-de-volta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 20:07:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/?p=377</guid>
		<description><![CDATA[Demorou mas o blog está novamente no ar. Tive um período intenso de trabalho por conta do mestrado e, embora tenha imaginado o contrário, só agora voltamos com a programação normal. Várias histórias estão na fila para serem contadas: Tailândia, Japão, mais da Índia, mais da França, e mais do Brasil. Não vejo a hora [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<abbr class="unapi-id" title="http://laedevolta.com.br/blog/?p=377"><!-- &nbsp; --></abbr>
<p>Demorou mas o blog está novamente no ar. Tive um período intenso de trabalho por conta do mestrado e, embora tenha imaginado o contrário, só agora voltamos com a programação normal.</p>
<p>Várias histórias estão na fila para serem contadas: Tailândia, Japão, mais da <a href="http://laedevolta.com.br/blog/category/india/">Índia</a>, mais da <a href="http://laedevolta.com.br/blog/category/franca/">França</a>, e mais do <a href="http://laedevolta.com.br/blog/category/brasil/">Brasil</a>. Não vejo a hora de voltar a escrever sobre os últimos destinos visitados.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/01/15/do-brasil-para-o-mundo/" rel="bookmark" title="15 de janeiro de 2008">Do Brasil para o mundo</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/27/de-volta-a-india-outra-vez/" rel="bookmark" title="27 de agosto de 2008">De volta à Índia&#8230; Outra vez.</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/06/mudancas-no-blog-novo-visual-novo-conteudo/" rel="bookmark" title="6 de março de 2010">Mudanças no blog: novo visual, novo conteúdo</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/07/03/eu-sumido-imagina/" rel="bookmark" title="3 de julho de 2008">Eu? Sumido? Imagina&#8230;</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2011/02/24/london-baby-ou-la-e-de-volta/" rel="bookmark" title="24 de fevereiro de 2011">London baby! Ou, Lá e de Volta</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.934 ms --></p>
<img src="http://laedevolta.com.br/blog/?ak_action=api_record_view&id=377&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2009/08/26/la-e-de-volta-de-volta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lá e de Volta repaginado – Novo visual, novos recursos, nova proposta</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 16:40:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Meta]]></category>
		<category><![CDATA[aniversário]]></category>
		<category><![CDATA[atualização]]></category>
		<category><![CDATA[idéias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/</guid>
		<description><![CDATA[Pois é, um ano se passou e achamos que estava na hora de mudarmos as coisas por aqui. Sentimos que o espaço precisava ser reorganizado para melhor adequá-lo ao nosso objetivo inicial ao criar este blog.  Por isto, além do novo visual, incluímos alguns novos recursos ao blog e pretendemos mudar um pouco o teor [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<abbr class="unapi-id" title="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/"><!-- &nbsp; --></abbr>
<p>Pois é, <a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/27/de-volta-a-india-outra-vez/">um ano se passou</a> e achamos que estava na hora de mudarmos as coisas por aqui. Sentimos que o espaço precisava ser reorganizado para melhor adequá-lo ao nosso <a href="http://laedevolta.com.br/blog/about/">objetivo inicial</a> ao criar este blog.  Por isto, além do novo visual, incluímos alguns novos recursos ao blog e pretendemos mudar um pouco o teor do conteúdo, aumentando também a freqüência de publicação.</p>
<p>Sobre os novos recursos, vocês certamente repararam aí do lado, na barra lateral, a maioria deles. Além de destacarmos os posts mais recentes, também exibimos alguns recomendados, ou seja, aqueles que receberam mais visitas e comentários dos visitantes. Na mesma barra lateral, na parte inferior, incluímos a seção “blogroll”. Nela listamos (e manteremos a lista atualizada) blogs de amigos e aqueles relacionados a viagens que fazemos questão de recomendar. Além disto, para cada novo post será exibida agora uma lista de posts relacionados. O objetivo é proporcionar ao visitante uma experiência mais rica com o conteúdo deste blog permitindo que ele explore mais determinado assunto. Finalmente, para estimular discussões, incluímos a opção de “notificação de novos comentários”. Para cada post é possível marcar a opção “Avisar-me via e-mail de novos comentários para este post” para receber atualizações de comentários do mesmo na sua caixa de e-mail.</p>
<p>Sobre o conteúdo, pretendemos tornar o blog menos formal. No ano que passou muitos de nossos textos eram verdadeiros artigos, explorando minuciosidades de um destino. Este tipo de post continuará existindo mas receberá um status especial. Para eles, criamos a seção <a href="http://laedevolta.com.br/blog/analises/">“Análises”</a> para que sejam ali destacados. No restante do blog, pretendemos trazer novas abordagens: curiosidades, fotos de destaque, e atualidades (sabia que agora <a href="http://ap.google.com/article/ALeqM5h19rN24PV96tTE-3NZCuakrNUs1AD93IFNE81">é proibido fumar em lugar público aqui na Índia</a>?) dos países em que vivemos ou visitamos. Reparem também que o conteúdo agora possui <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/br/">uma licença explícita para cópia, distribuição e uso</a>. Utilizamos uma licença Creative Commons para que fique claro o que pode e o que não pode com o conteúdo aqui publicado.</p>
<p>Esperamos com isto tornar o blog mais divertido e estimular mais discussões. O blog surgiu para nos mantermos próximos mesmo tão longe. A opinião de vocês, claro, é mais do que bem vinda. Certamente queremos ouvir o que vocês acharam das mudanças.</p>
<p>Um abraço,<br />
Ricardo e Marcelo<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/06/24/de-volta-agora-rodando-wordpress-3-0/" rel="bookmark" title="24 de junho de 2010">De volta, agora rodando WordPress 3.0</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/03/07/arrumando-a-casa/" rel="bookmark" title="7 de março de 2010">Arrumando a casa</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2009/10/24/links-da-india/" rel="bookmark" title="24 de outubro de 2009">Links da Índia</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2010/07/26/escrevendo-em-ingles/" rel="bookmark" title="26 de julho de 2010">Escrevendo em inglês</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/27/de-volta-a-india-outra-vez/" rel="bookmark" title="27 de agosto de 2008">De volta à Índia&#8230; Outra vez.</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 5.356 ms --></p>
<img src="http://laedevolta.com.br/blog/?ak_action=api_record_view&id=192&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

