<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/rss2full.xsl" type="text/xsl" media="screen"?><?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css" type="text/css" media="screen"?><!-- generator="wordpress/2.3.3" --><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">

<channel>
	<title>Lá e de Volta » Lá e de Volta, um blog de viagens pelo mundo</title>
	<link>http://laedevolta.com.br/blog</link>
	<description>Ponha os pés na estrada. Você nunca sabe onde eles te levarão...</description>
	<pubDate>Tue, 23 Dec 2008 11:28:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.3</generator>
	<language>en</language>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/laedevolta" type="application/rss+xml" /><item>
		<title>Exemplo Indiano</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/23/exemplo-indiano/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/23/exemplo-indiano/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Dec 2008 11:28:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>

		<category><![CDATA[Índia]]></category>

		<category><![CDATA[Terrorismo]]></category>

		<category><![CDATA[Violência]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/23/exemplo-indiano/</guid>
		<description><![CDATA[A Newsweek da semana que passou traz dois exemplos contundentes de um assunto que venho falando aqui recentemente: o contraste da violência na Índia e no Brasil. Em uma das reportagens, ela analisa os protestos pacíficos do povo Indiano após o ataque terrorista à Mumbai, direcionados principalmente ao governo. Até o momento não há sentimento [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A Newsweek da semana que passou traz dois exemplos contundentes de um assunto que venho falando aqui recentemente: o contraste da violência na Índia e no Brasil. <a href="http://www.newsweek.com/id/172610">Em uma das reportagens</a>, ela analisa os protestos pacíficos do povo Indiano após <a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/28/mumbai-em-guerra-tudo-bem-em-bangalore/">o ataque terrorista à Mumbai</a>, direcionados principalmente ao governo. Até o momento não há sentimento de vingança ou de retaliação ao vizinho paquistão, e não houve escalada de violência. Pelo contrário, o povo clama pela cooperação de ambos os países e cobra do governo mais rigor na prevenção e no combate ao terrorismo.</p>
<p>Em contraste, uma notinha na seção &#8220;Periscope&#8221; da mesma revista mostra a realidade brasileira: O país possui uma das 5 maiores taxas de assassinato do mundo, atrás apenas de El Salvador, Colômbia, Venezuela, e Guatemala. O número médio da América Latina (37 assassinatos para 100.000 pessoas) é 17 vezes maior que a média asiática. Segundo a revista, o número assustador de nossa região é devido à formação de gangues e ao crescimento acelerado do tráfico de drogas.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/02/29/um-mundo-para-esquecer/" rel="bookmark" title="29 de Fevereiro de 2008">Um mundo para esquecer</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/28/mumbai-em-guerra-tudo-bem-em-bangalore/" rel="bookmark" title="28 de Novembro de 2008">Mumbai em Guerra, tudo bem em Bangalore</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/05/19/o-bial-daqui-e-outro/" rel="bookmark" title="19 de Maio de 2008">O BIAL daqui é outro&#8230;</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/03/29/la-ao-brasil-e-de-volta-a-india-2007-08-2/" rel="bookmark" title="29 de Mar&ccedil;o de 2008">Lá ao Brasil e de Volta à Índia 2007-08 (2)</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/11/23/la-ao-brasil-e-de-volta-a-india-2007-08-1/" rel="bookmark" title="23 de Novembro de 2007">Lá ao Brasil e de Volta à Índia 2007-08 (1)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 9.574 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/23/exemplo-indiano/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Agora eu vou! Não vou… Vou!</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/06/agora-eu-vou-nao-vou-vou/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/06/agora-eu-vou-nao-vou-vou/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 05:11:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Viagem]]></category>

		<category><![CDATA[Bangalore]]></category>

		<category><![CDATA[Paris]]></category>

		<category><![CDATA[Rio de Janeiro]]></category>

		<category><![CDATA[vitória]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/06/agora-eu-vou-nao-vou-vou/</guid>
		<description><![CDATA[Pois é, as últimas três semanas têm sido de extrema indecisão. Antes, tinha certeza que voltaria ao Brasil em Dezembro, depois, até ontem, tinha absoluta certeza que não voltaria, agora, tenho certeza novamente que volto! Ah, as nossas certezas&#8230;
Por causa da minha tese, um pouco atrasada, havia resolvido adiar o meu retorno ao Brasil e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pois é, as últimas três semanas têm sido de extrema indecisão. Antes, tinha certeza que voltaria ao Brasil em Dezembro, depois, até ontem, tinha absoluta certeza que não voltaria, agora, tenho certeza novamente que volto! Ah, as nossas certezas&#8230;</p>
<p>Por causa da minha tese, um pouco atrasada, havia resolvido adiar o meu retorno ao Brasil e me concentrar mais nos trabalhos. Só que apenas ontem fui ao escritório da Air France aqui em Bangalore cancelar a passagem. Acontece que cancelar esta passagem em particular (por ser mais barata) custa um absurdo e transferí-la para Julho, data em que valeria a pena retornar ao Brasil novamente, é também mais caro por ser alta temporada (aparentemente, Dezembro não é, vai entender estas cias. aéreas).</p>
<p>Resultado: Volto para o Brasil! Ficarei menos, é verdade, apenas 15 dias, mas volto! Faço antes uma paradinha rápida em Paris para rever amigos (conto aqui depois, claro) e outra no Rio para rever familiares queridos que não vejo desde 2007. Dia 17, portanto, logo depois do almoço, desembarco no Aeroporto Internacional Eurico Salles!</p>
<p>A menos que eu mude de idéia novamente até lá&#8230; =D<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/03/07/de-volta-ao-brasil/" rel="bookmark" title="7 de Mar&ccedil;o de 2008">De volta ao Brasil</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/10/28/causos-pelo-mundo/" rel="bookmark" title="28 de Outubro de 2007">&#8220;Causos&#8221; pelo mundo</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/04/23/rapidinhas-do-final-do-semestre-letivo-e-a-visita-de-um-grupo-gaucho/" rel="bookmark" title="23 de Abril de 2008">Rapidinhas do final do semestre letivo e a visita de um grupo gaúcho</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/01/15/do-brasil-para-o-mundo/" rel="bookmark" title="15 de Janeiro de 2008">Do Brasil para o mundo</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/17/falta-so-a-mala/" rel="bookmark" title="17 de Agosto de 2007">Falta só a mala</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 9.308 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/06/agora-eu-vou-nao-vou-vou/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Um relato de expatriado</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/05/um-relato-de-expatriado/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/05/um-relato-de-expatriado/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 03:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Índia]]></category>

		<category><![CDATA[entrevista]]></category>

		<category><![CDATA[expatriado]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/05/um-relato-de-expatriado/</guid>
		<description><![CDATA[Dei uma entrevista para o blog Expatriados esta semana. Para os interessados, falo um pouco da vida aqui, curiosidades, e problemas. Para quem acessa este blog desde o começo, não há nada de muito novo, trata-se apenas de um resumão do que rolou neste ano e meio de vida aqui em Bangalore.Posts Relacionados:

Continuo tentando evitar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dei <a href="http://expatriados.wordpress.com/2008/12/01/brasileirona-india/">uma entrevista</a> para o blog Expatriados esta semana. Para os interessados, falo um pouco da vida aqui, curiosidades, e problemas. Para quem acessa este blog desde o começo, não há nada de muito novo, trata-se apenas de um resumão do que rolou neste ano e meio de vida aqui em Bangalore.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/10/14/continuo-tentando-evitar-falar-do-tempo/" rel="bookmark" title="14 de Outubro de 2007">Continuo tentando evitar falar do tempo&#8230;</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/27/de-volta-a-india-outra-vez/" rel="bookmark" title="27 de Agosto de 2008">De volta à Índia&#8230; Outra vez.</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/04/23/rapidinhas-do-final-do-semestre-letivo-e-a-visita-de-um-grupo-gaucho/" rel="bookmark" title="23 de Abril de 2008">Rapidinhas do final do semestre letivo e a visita de um grupo gaúcho</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/07/01/destino-india/" rel="bookmark" title="1 de Julho de 2007">Destino: Índia</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/03/29/la-ao-brasil-e-de-volta-a-india-2007-08-2/" rel="bookmark" title="29 de Mar&ccedil;o de 2008">Lá ao Brasil e de Volta à Índia 2007-08 (2)</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 9.153 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/05/um-relato-de-expatriado/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mumbai em Guerra, tudo bem em Bangalore</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/28/mumbai-em-guerra-tudo-bem-em-bangalore/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/28/mumbai-em-guerra-tudo-bem-em-bangalore/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 04:01:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Índia]]></category>

		<category><![CDATA[Bangalore]]></category>

		<category><![CDATA[mumbai]]></category>

		<category><![CDATA[Terrorismo]]></category>

		<category><![CDATA[trânsito]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/28/mumbai-em-guerra-tudo-bem-em-bangalore/</guid>
		<description><![CDATA[Foi sem dúvida o pior ataque terrorista recente ocorrido aqui na Índia. Até o momento, a CNN conta mais de 125 mortos e vários feridos. O que contribuiu para o choque foi  a natureza do ataque: desta vez muito mais organizado que os demais, direcionado a estrangeiros em hotéis de luxo, e envolvendo sequestros em [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Foi sem dúvida o pior ataque terrorista recente ocorrido aqui na Índia. Até o momento, a <a href="http://www.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/27/india.attacks/index.html">CNN conta mais de 125 mortos e vários feridos</a>. O que contribuiu para o choque foi  a natureza do ataque: desta vez muito mais organizado que os demais, direcionado a estrangeiros em hotéis de luxo, e envolvendo sequestros em massa. Ataques anteriores eram em geral feitos apenas com bombas de pequena escala.</p>
<p>Pedro Dória conta com detalhes o que anda acontecendo e os possíveis desdobramentos em três posts, <a href="http://pedrodoria.com.br/2008/11/27/india-mumbai-cercada/">um na manhã após o início dos ataques</a> na última quarta-feira, <a href="http://pedrodoria.com.br/2008/11/27/cerco-a-mumbai-conflito-interno-da-india">um 24 horas depois</a>, e <a href="http://pedrodoria.com.br/2008/11/28/cerco-a-mumbai-como-medir-a-vitoria-do-terror/">outro agora pela manhã </a>aqui na Índia, depois de mais de 36 horas de violência continuada.Vale a pena a leitura dos comentários de cada um deles também.</p>
<p>Pouco depois de ter chegado aqui ano passado, também escrevi um post no blog do Pedro, contanto como era o <a href="http://pedrodoria.com.br/2007/12/06/o-mundo-segundo-os-leitores-india/">cotidiano na Índia</a> mas não falei do terrorismo por desconhecê-lo. Desta vez, na caixa de comentários dele, toquei no assunto e reproduzo-o aqui:</p>
<blockquote><p>&#8220;Os ataques de 2007 foram mínimos em termos de exposição na mídia se comparados com estes de agora, principalmente este de Mumbai.</p>
<p>Ataques terroristas fazem parte da rotina do país desde muito antes do mesmo se tornar país em 1947. Aliás, o próprio movimento de independência foi marcado por muita violência, <a href="http://www.massviolence.org/India-from-1900-to-1947?artpage=1-5">com a morte de centena de milhares</a>. Em geral, pode-se dizer que a briga é entre extremistas hindus e muçulmanos mas isto explica pouco. Além dos conflitos na Caxemira (por si só um bocado intrincado), há movimentos separatistas dentro da própria Índia (entre povos hindus mesmo), atentados contra católicos, e conflitos no Sri Lanka e na fronteira com Bangladesh e Nepal.</p>
<p>Não é, portanto, o primeiro caso, nem será o último. A Índia sofre de muitos males relacionados a intolerância religiosa e cultural e isto fica evidente até na política. Há, por exemplo, uma fragmentação partidária muito forte no país motivada por interesses de grupos minoritários divergentes. O país está entrando num ciclo vicioso e se engessa cada vez mais.</p>
<p>Entretanto, ainda há problemas sociais muito maiores. A violência por atentados já foi muito maior em anos recentes anteriores. Só a morte causada pelos Maoístas Extremistas <a href="http://www.hrw.org/legacy/englishwr2k8/docs/2008/01/31/india17605.htm">chega a 1500 entre 2006 e 2007</a>. Em 2007 foram mais de 2.500 mortes por ataques terroristas e este ano até agora pouco mais de 600. A violência em geral também é baixa se considerarmos o total de habitantes do país.</p>
<p><a href="http://oglobo.globo.com/pais/mat/2008/01/29/mapa_da_violencia_dos_municipios_brasileiros_mostra_queda_dos_assassinatos_desde_2004-335333020.asp">46.660 foi o número de assassinatos no Brasil em 2006</a> e <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7430654.stm">32.719 foi o número Indiano</a>. Se dividirmos isto pelo total da população, temos aprox. 0,23 assassinatos para cada 1000 habitantes no Brasil e ínfimos 0,02 assassinatos para cada 1000 habitantes na Índia. Mesmo se duplicarmos o número Indiano (reconhecidamente subestimado dada a corrupção da polícia), o número por 1000 habitantes continua muito menor.</p>
<p>É claro que o efeito moral destes ataques aqui na Índia são devastadores e é de fato uma atrocidade que espero nunca experimentar. Só que a repercussão praticamente nunca o é e as preucações só são tomadas nos meses imediatamente após o atentado. Este agora ganha tanta exposição por conta dos alvos visados - turistas americanos e ingleses.</p>
<p>Um outro número, entretanto, serve de exemplo para problemas que são muito maiores aqui: Mais de 100.000 pessoas morreram e cerca de 2 milhões ficaram seriamente feridas em 2006 por conta de <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7431714.stm">acidentes de trânsito</a>. A <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/India_tops_global_list_of_deaths_in_road_mishaps/articleshow/3577854.cms">Índia encabeça a lista de mortes no trânsito</a>, a frente até da China.&#8221;</p></blockquote>
<p class="entry">&nbsp;</p>
<p>Enquanto Mumbai sofre, aqui em Bangalore, tudo bem. Nenhum dos meus amigos que moram por lá se feriram também - nem estavam perto. Como de praxe, entretanto, a segurança foi reforçada em todos os locais. Sempre ocorre da mesma forma após um ataque. E uma semana depois tudo volta ao normal, como se nada tivesse acontecido. Ontem fui praticamente impedido de sair do Instituto e os mesmos seguranças que me conhecem desde 2007 me pararam para revistar minha bolsa. Tive que fazer graça da coisa toda e eles, que bom, também caíram na gargalhada.</p>
<p><iframe src="http://www.google.com/notebook/static_files/blank.html" style="position: absolute; display: block; opacity: 0.7; z-index: 500; width: 18px; height: 22px; top: 227px; right: 255px" id="gnotes-notemagic" frameborder="0"></iframe><strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/23/exemplo-indiano/" rel="bookmark" title="23 de Dezembro de 2008">Exemplo Indiano</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/01/15/do-brasil-para-o-mundo/" rel="bookmark" title="15 de Janeiro de 2008">Do Brasil para o mundo</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-e-de-volta-repaginado-%e2%80%93-novo-visual-novos-recursos-nova-proposta/" rel="bookmark" title="14 de Outubro de 2008">Lá e de Volta repaginado – Novo visual, novos recursos, nova proposta</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/10/14/continuo-tentando-evitar-falar-do-tempo/" rel="bookmark" title="14 de Outubro de 2007">Continuo tentando evitar falar do tempo&#8230;</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/27/de-volta-a-india-outra-vez/" rel="bookmark" title="27 de Agosto de 2008">De volta à Índia&#8230; Outra vez.</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 10.624 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/28/mumbai-em-guerra-tudo-bem-em-bangalore/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Um pôr-do-sol aos domingos</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/09/um-um-por-do-sol-aos-domingos/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/09/um-um-por-do-sol-aos-domingos/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2008 15:03:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>

		<category><![CDATA[Lençóis Maranhenses]]></category>

		<category><![CDATA[Maranhão]]></category>

		<category><![CDATA[pôr-do-sol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/09/um-um-por-do-sol-aos-domingos/</guid>
		<description><![CDATA[
Lençóis Maranhenses, Brasil.Posts Relacionados:

Agora eu vou! Não vou&#8230; Vou!
Tá com frio?!
Conversa no Táxi
Curiosidade
3 links em homenagem ao Dia Internacional da Mulher


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/11/img_1989.jpg" alt="Lençóis Maranhenses" /></p>
<p><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_dos_Len%C3%A7%C3%B3is_Maranhenses">Lençóis Maranhenses</a>, Brasil.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/12/06/agora-eu-vou-nao-vou-vou/" rel="bookmark" title="6 de Dezembro de 2008">Agora eu vou! Não vou&#8230; Vou!</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/10/18/ta-com-frio/" rel="bookmark" title="18 de Outubro de 2007">Tá com frio?!</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/23/conversa-no-taxi/" rel="bookmark" title="23 de Outubro de 2008">Conversa no Táxi</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/05/curiosidade/" rel="bookmark" title="5 de Agosto de 2007">Curiosidade</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/03/08/3-links-em-homenagem-ao-dia-internacional-da-mulher/" rel="bookmark" title="8 de Mar&ccedil;o de 2008">3 links em homenagem ao Dia Internacional da Mulher</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 9.221 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/09/um-um-por-do-sol-aos-domingos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kerala – Paraíso de Deus? (1)</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/07/kerala-%e2%80%93-paraiso-de-deus-1/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/07/kerala-%e2%80%93-paraiso-de-deus-1/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Nov 2008 01:53:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Índia]]></category>

		<category><![CDATA[Animais]]></category>

		<category><![CDATA[Estradas]]></category>

		<category><![CDATA[Florestas]]></category>

		<category><![CDATA[Kerala]]></category>

		<category><![CDATA[Mysore]]></category>

		<category><![CDATA[Palácio]]></category>

		<category><![CDATA[tráfego]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/07/kerala-%e2%80%93-paraiso-de-deus-1/</guid>
		<description><![CDATA[O governo do estado de Kerala, no litoral sudoeste da Índia, se define assim: “God’s own country” (literalmente, “O próprio país de Deus” ou simplesmente “paraíso de Deus”), uma referência às belezas naturais e à riqueza cultural da região. Mas há muitas inconsistências nesta definição. Embora os indicadores sociais do estado sejam um dos melhores [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O governo do estado de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Kerala">Kerala</a>, no litoral sudoeste da Índia, se define assim: “God’s own country” (literalmente, “O próprio país de Deus” ou simplesmente “paraíso de Deus”), uma referência às belezas naturais e à riqueza cultural da região. Mas há muitas inconsistências nesta definição. Embora os indicadores sociais do estado sejam um dos melhores da Índia, a região também sofre com os males da pobreza e das diferenças religiosas. Paraíso de Deus? Primeiro é preciso determinar a qual deus o slogan se refere já que além do hinduísmo, catolicismo, islamismo e até mesmo judaísmo possuem influências históricas por lá.</p>
<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/11/img_4481.JPG" alt="Bem vindo à Kerala" /><br />
<em>Bem vindo à Kerala. Placa em má conservação na divisa do estado dá uma idéia da qualidade</em> da rodovia</p>
<p>Estive em Kerala em maio mas só agora encontro tempo para contar o passeio, minha primeira viagem no sul da Índia. Como tudo foi decidido em cima da hora, não tivemos outra opção senão alugar um carro. No total, foram 5 dias entre os vários destinos visitados e uma experiência muito boa. O estado pode não ser um paraíso mas não deixa de ter seus encantos e uma identidade própria forte e marcante. Danças, festivais, culinária, e artesanato típicos se misturam às influências européias e ao único regime estadual de extrema esquerda da Índia, tornando Kerala um caldeirão cultural, como toda Índia, mas com tempero exclusivo.</p>
<p>Neste post conto como foram as viagens de ida e volta ao estado, partindo de Bangalore. Nos próximos dois, conto respectivamente como foram as paradas em Alleppey e Cochin, as principais cidades que visitamos.</p>
<p>Estrada na Índia é sinônimo de estresse. À noite então tudo fica ainda pior. A menos que você esteja no trajeto entre duas grandes cidades, as chances são grandes de a rodovia ser praticamente toda esburacada, sem nenhuma sinalização, e com um trânsito de ônibus e caminhões ensandecidos de fazer qualquer um considerar as rodovias brasileiras perfeitas. O trajeto de Bangalore até Cochin possui cerca de 540 km. Só que demora umas 14 horas&#8230; Fez as contas? Isto mesmo, a média de velocidade é 40 km/h!!!</p>
<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/11/img_3471.JPG" alt="Menino vendendo repolhos" /><br />
<em>Menino vendendo repolhos</em></p>
<p>O que compensa são as atrações da beira da estrada. Ao cruzar as divisas de estados, por exemplo, vendedores ambulantes tentam atrair nossa atenção com macacos e cobras. Fomos obrigados a fechar o vidro pois tenho certeza que um daqueles macacos safados iria entrar no carro e roubar alguma coisa. Além disto, os ônibus e caminhões são uma alegoria interminável de velharias coloridas e iluminadas. Em geral, eles não passam de um latão quadrado com rodas e, no caso dos ônibus, estão sempre lotados, com gente até no teto. E as ultrapassagens dão emoção à viagem. Perdi a conta do número de vezes que nosso motorista foi obrigado a parar no acostamento por conta de um caminhão tentando passar outro ao mesmo tempo em que um carro ultrapassava os dois. Ah! E claro, o pneu furou! O pneu sempre fura nestas viagens. Já vi carro aqui com dois pneus sobressalentes porque às vezes o segundo pneu fura antes de encontrarmos uma borracharia para consertar o primeiro.</p>
<p>Na volta, entretanto, não tivemos tantos problemas. Ao contrário, passamos o dia inteiro, mais que as 14 horas da ida, aproveitando as belezas da nova rota escolhida, parando aqui e ali para fotos. É que escolhemos uma estrada menos freqüentada, recomendação de amigos, mas que corta um dos melhores e mais bem cuidados parques nacionais da Índia, o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nagarhole_National_Park">Nagarhole</a>. A rota também passa por uma região muito bonita de Kerala chamada <a href="http://wikitravel.org/en/Wayanad">Wayanad</a>, ponto turístico para quem gosta de trekking e demais atividades em contato com a natureza.</p>
<p>Por lá vimos macacos, veados, e elefantes selvagens. Há tigres na região também mas para vê-los é preciso se embrenhar floresta a dentro. Foi de fato um trajeto muito bonito, com algumas paisagens de tirar o fôlego (para quem conhece, a subida da serra lembra muito o trajeto Vitória à Pedra Azul) e muito menos trânsito. Ali estava um pedacinho de paraíso.</p>
<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/11/img_4612.JPG" alt="Subindo a serra" /><br />
<em>Subindo a serra</em></p>
<p>Finalmente, pouco antes de chegarmos à Bangalore. Ainda paramos em Mysore para contemplarmos o seu <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Pal%C3%A1cio_de_Mysore">belíssimo palácio</a> construído em 1912 para abrigar a então família real da região. Uma pena que já era noite quando chegamos e não pudemos entrar naquele dia. Mysore tem muitas outras atrações e certamente será assunto aqui no blog no futuro.</p>
<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/11/img_4630.JPG" alt="Palácio de Mysore" /><br />
<em>Palácio de Mysore</em></p>
<p>No próximo post, Alleppey e suas famosas águas represadas.</p>
<ul>
<li>Veja no <a href="http://laedevolta.com.br/blog/galeria-fotos/galeria-de-fotos-do-ricardo/?album=KeralaViagem">álbum mais fotos do trajeto de Bangalore à Kerala<br />
</a></li>
</ul>
<p><strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/04/23/rapidinhas-do-final-do-semestre-letivo-e-a-visita-de-um-grupo-gaucho/" rel="bookmark" title="23 de Abril de 2008">Rapidinhas do final do semestre letivo e a visita de um grupo gaúcho</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/03/15/quando-voltei-da-europa-em-dezembro/" rel="bookmark" title="15 de Mar&ccedil;o de 2008">Quando voltei da Europa em dezembro</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/10/10/arhus-2/" rel="bookmark" title="10 de Outubro de 2007">Århus</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/10/27/legoland/" rel="bookmark" title="27 de Outubro de 2007">Legoland</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/07/1-semana-depois/" rel="bookmark" title="7 de Agosto de 2007">1 semana depois</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 11.487 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/11/07/kerala-%e2%80%93-paraiso-de-deus-1/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Paris merece 2</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/29/paris-merece-2/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/29/paris-merece-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 17:54:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcelo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[França]]></category>

		<category><![CDATA[Europa]]></category>

		<category><![CDATA[Eurotrip-2008]]></category>

		<category><![CDATA[Paris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/29/paris-merece-2/</guid>
		<description><![CDATA[Pois é pessoal, minha passagem por Paris foi fantástica. Tanto que precisei primeiro contar pra vocês o que é aquele lugar pra agora poder falar um pouco mais do que eu fiz por lá.
Primeiramente devo dizer que além de Paris ser Paris, existe por lá uma pessoa simplesmente incrível que é o Richard. Vocês já [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pois é pessoal, minha passagem por Paris foi fantástica. Tanto que <a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/ah-paris/" title="Ah, Paris! - Lá e de Volta" target="_blank">precisei primeiro contar pra vocês o que é aquele lugar </a>pra agora poder falar um pouco mais do que eu fiz por lá.</p>
<p>Primeiramente devo dizer que além de Paris ser Paris, existe por lá uma pessoa simplesmente incrível que é o Richard. Vocês já ouviram falar dele na minha viagem que fiz a Barcelona no início deste ano. Ele é francês, de mãe polonesa e pai congolês. Eu o conheci aqui mesmo no Luna onde ele ficou também durante um ano. Encontrei-o na 2ª feira, 21 de julho, a noite depois de descansar um pouco no albergue da viagem de Stetten até Paris.</p>
<p>Sempre ouvia falar da namorada dele e foi um prazer finalmente poder conhecê-la. A Laurie é um anjo! Simpática, amigável, descendente de espanhóis (é, eu sei, viva a União Européia!) e além de tudo uma cozinheira de mão cheia! Por 2 dias jantei na casa deles, outras vezes jantamos juntos em algum restaurante.</p>
<p>No primeiro dia fomos ao bendito restaurante japonês que adicionou um toque parisiense em alguns pratos. Fantástico! E o chef, um japonês que não consegui parar de rir, cozinhava em uma chapa rodeada por bancos onde sentamos para sermos torturados por perfumes inusitados enquanto ele preparava os pratos.</p>
<p>Museus fui ao Louvre, ao D’Orsay e Pompidou e ainda assim ouvi gente me dizendo que eu perdi coisas incríveis por lá. Vi obras de grandes artistas como Rafael, Da Vinci, Picasso, Pissarro, Rodin, Basquiat, Van Gogh, Monet, dentre outros. Confesso que o Louvre é grande até demais. Foi difícil achar uma mera pilha pra comprar lá dentro. O D’Orsay é simplesmente fenomenal. E o Pompidou&#8230; O Pompidou é um museu de arte moderna e contemporânea e foi o que eu mais estranhei. Por mais que existam coisas geniais, um acervo de fotografias, pinturas, composições, estruturas, esculturas e filmes, algumas dessas coisas são extremament bizarras e em alguns casos dificil até considerar arte. Pelo simples fato de você não querer párar.</p>
<p>Dificil dizer alguma coisa dos Parisienses. Conheci apenas dois dos amigos do Richard que foram bem gente boas. Mas os que conheci aqui em Aalborg, bem&#8230; Melhor não falar nada.</p>
<p>Não preciso dizer que sai de Paris feliz por finalmente estar em Paris, por rever um grande amigo, e por ter vivido tanta coisa boa por lá. Parti em direção a Amsterdã, que seria minha última parada, na 6ª feira a tarde.</p>
<p><a href="http://laedevolta.com.br/blog/galeria-fotos/album-do-marcelo/?album=ParisFranA" title="Link para o álbum de fotos." target="_blank">Confiram as fotos!</a></p>
<p>***</p>
<p>You guys!</p>
<p>Here I am to finally tell you about my week in Paris with Richou and Laurie. Actually I had to post twice about Paris. The first one was with no pictures and mainly saying great things about the city. How great, beautiful, and tasty it is. I actually suggested that the word “Paris” should be used as an adjective for great things.</p>
<p>This time I’m just saying a bit about what I did and my impressions of everything I saw there. How happy I was to finally be able to see Paris and especially to visit the museums and find out that I actually like art.</p>
<p>And of course I wrote about how wonderful was to see Richard again and to finally meet Laurie. Thanks again guys, for everything! The guides, the tours, the dinners, the great wine, the laughs, everything was great! I’m really looking forward to meet you again at Asbjorn’s birthday in December. I wish you all the best!</p>
<p>From Paris I went finally to Amsterdam to meet the great Mr. Floor Van der Wind. This was supposed to be the last stop but…<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/ah-paris/" rel="bookmark" title="28 de Outubro de 2008">Ah, Paris!</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/24/ultimos-dias-na-polonia/" rel="bookmark" title="24 de Agosto de 2008">Últimos dias na Polônia</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/09/15/bologna-cidade-dos-arcos/" rel="bookmark" title="15 de Setembro de 2008">Bologna, cidade dos arcos</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/09/primeira-parada-varsovia/" rel="bookmark" title="9 de Agosto de 2008">Primeira parada: Varsóvia</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/30/a-viagem-2a-parte/" rel="bookmark" title="30 de Agosto de 2007">A viagem - 2a parte</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 10.930 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/29/paris-merece-2/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Feliz Diwali!!</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/feliz-diwali/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/feliz-diwali/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 15:27:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Índia]]></category>

		<category><![CDATA[Diwali]]></category>

		<category><![CDATA[Feriado]]></category>

		<category><![CDATA[Festa]]></category>

		<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<category><![CDATA[Fogos de Artifcío]]></category>

		<category><![CDATA[Hinduísmo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/feliz-diwali/</guid>
		<description><![CDATA[Diwali é um festival difícil de explicar. Até para os indianos. Por isto mesmo ele é comumente sintetizado como a Festa das Luzes. O significado metafórico é o da iluminação da alma e da mente, para que todo mal e ignorância sejam banidos. Na prática isto se traduz em muitas luzes, fogos de artifício e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Diwali é um festival difícil de explicar. Até para os indianos. Por isto mesmo ele é comumente sintetizado como a Festa das Luzes. O significado metafórico é o da iluminação da alma e da mente, para que todo mal e ignorância sejam banidos. Na prática isto se traduz em muitas luzes, fogos de artifício e barulho. O tempo todo. Por toda Índia.</p>
<p>Este ano a festa começou domingo e vai até amanhã. Varia porque as datas seguem um calendário lunar. A tradição é soltar fogos. Funciona quase como um ano novo prolongado e de fato a data marca o ano novo de acordo com o calendário Vikrama, usado na Índia e oficial no Nepal.</p>
<p>Mas o Diwali significa mais. Para muitos indianos, principalmente no norte, a data marca o retorno vitorioso de Rama após a batalha com Ravana, o demônio que seqüestrou sua mulher. Rama é uma divindade popular na Índia e representa um modelo de razão, virtudes, e atitudes corretas.</p>
<p>Além de outros significados, Diwali também é festejado em outras religiões como Jainismo, Sikhismo, e Budismo e em outros países, como Nepal. Com tantos significados, Diwali une os povos e se torna uma festa alegre e feliz – para todos! Portanto, Feliz Diwali Pessoal!</p>
<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/10/diwali.jpg" alt="Diwali" width=580 height=468/><br />
<em>Imagem recebida por e-mail de um amigo Indiano</em></p>
<p>PS: Mais informações (em inglês) <a href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/166786/Diwali#tocpanel=sectionId~toc166786main%2CtocId~toc166786main">aqui</a><strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/03/05/um-olhar-de-quem-foi-a-puna/" rel="bookmark" title="5 de Mar&ccedil;o de 2008">Um olhar de quem foi à Puna</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/08/27/de-volta-a-india-outra-vez/" rel="bookmark" title="27 de Agosto de 2008">De volta à Índia&#8230; Outra vez.</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/12/23/ate-2008/" rel="bookmark" title="23 de Dezembro de 2007">Até 2008&#8230;</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/09/16/hinduismo-o-aniversario-de-ganesha/" rel="bookmark" title="16 de Setembro de 2007">Hinduísmo: O aniversário de Ganesha</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/07/1-semana-depois/" rel="bookmark" title="7 de Agosto de 2007">1 semana depois</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 10.719 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/feliz-diwali/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ah, Paris!</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/ah-paris/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/ah-paris/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 10:49:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcelo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[França]]></category>

		<category><![CDATA[Europa]]></category>

		<category><![CDATA[Eurotrip-2008]]></category>

		<category><![CDATA[Paris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/ah-paris/</guid>
		<description><![CDATA[Paris é Paris. É impossível definir a cidade de uma forma diferente. Depois de finalmente visitar Paris você vai perceber que o nome da cidade é na verdade um adjetivo. Adjetivo para o que é belo, envolvente, charmoso, encantador, sedutor e saboroso.
Você vai entender porque sinônimo de belo ao caminhar por parques verdes, bem cuidados, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Paris é Paris. É impossível definir a cidade de uma forma diferente. Depois de finalmente visitar <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris na Wikipedia" target="_blank">Paris </a>você vai perceber que o nome da cidade é na verdade um adjetivo. Adjetivo para o que é belo, envolvente, charmoso, encantador, sedutor e saboroso.</p>
<p>Você vai entender porque sinônimo de belo ao caminhar por parques verdes, bem cuidados, decorados com esculturas, árvores, juventude, esportes e alegria. Ao caminhar ao longo do Sena e se admirar com a arquitetura riquíssima e preservada impecavelmente, e integrada com o moderno, com o ousado. E esses contrastes vão te envolvendo a cada esquina em que você vira e percebe mais um charme, mais um encanto, mais um mimo que a cidade te oferece.</p>
<p><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/10/sdc10764.jpg" alt="Torre Eiffel" /></p>
<p>Sentar nos jardins sob a Torre Eifell para tomar um sorvete, papear, observar as crianças correndo, casais de mãos dadas, cães correndo alegres, amigos tomando sol, tomando vinho ou cerveja, sob um sol agradável de verão, céu azul, e levantar-se preguiçosamente para um almoço regado a um bom vinho.</p>
<p>Paris não é só Paris pelas ruas e monumentos. Paris é também Paris por seus museus. Sair de Paris sem visitar seus museus é covardia. Medo de perceber que realmente admira aquela baboseira toda de “arte” que a gente escuta tanto falar no Brasil. Medo de perceber que gosta dessa coisa careta, enfadonha que é arte. Passar horas dentro de um museu, olhando por minutos em alguns casos para o mesmo quadro e se interessar no que o artista sentia no momento pois de alguma forma a obra também mexe com você. Medo de finalmente entender que, como ouvi bem depois, arte precisa ser considerada, mais do que bela.</p>
<p>Perceber que Paris corresponde à fama da sua culinária e saborear uma mistura de cozinha oriental com francesa e se surpreender com seu próprio paladar. Inusitadas misturas seduzem sua boca e te fazem querer mais da experiência fantástica que é Paris.</p>
<p>Depois de visitar Paris você vai entender porque pais colocam o nome das filhas de Paris, porque a cidade é tão, famosa, tão requisitada, tão&#8230; tão&#8230;</p>
<p>&#8230;tão Paris!<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/29/paris-merece-2/" rel="bookmark" title="29 de Outubro de 2008">Paris merece 2</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/01/08/adeus-2007/" rel="bookmark" title="8 de Janeiro de 2008">Adeus 2007&#8230;</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/16/stetten-akm/" rel="bookmark" title="16 de Outubro de 2008">Stetten A.K.M.</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/07/02/inovacao-e-dinamica-empreendedora/" rel="bookmark" title="2 de Julho de 2007">Inovação e Dinâmica Empreendedora</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/11/uma-parada-rapida-na-alemanha/" rel="bookmark" title="11 de Agosto de 2007">Uma parada rápida na Alemanha</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 11.134 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/28/ah-paris/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Um pôr-do-sol aos domingos</title>
		<link>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/26/um-por-do-sol-aos-domingos-2/</link>
		<comments>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/26/um-por-do-sol-aos-domingos-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 16:30:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Estados Unidos]]></category>

		<category><![CDATA[Nova York]]></category>

		<category><![CDATA[parques]]></category>

		<category><![CDATA[pôr-do-sol]]></category>

		<category><![CDATA[Praças]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/26/um-por-do-sol-aos-domingos-2/</guid>
		<description><![CDATA[
Nova York, EUA. Vista parcial do Central Park e do Colombus Circle. Foto tirada do terceiro andar do Time Warner Center.Posts Relacionados:

Um pôr-do-sol aos domingos
Uma parada rápida na Alemanha
Milão e um pouco mais
Stetten A.K.M.
La Dolce Vitta Romana


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://laedevolta.com.br/blog/wp-content/uploads/2008/10/img_0343.jpg" alt="Central Park" /></p>
<p>Nova York, EUA. Vista parcial do Central Park e do Colombus Circle. Foto tirada do terceiro andar do Time Warner Center.<strong>Posts Relacionados:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/19/um-por-do-sol-aos-domingos/" rel="bookmark" title="19 de Outubro de 2008">Um pôr-do-sol aos domingos</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2007/08/11/uma-parada-rapida-na-alemanha/" rel="bookmark" title="11 de Agosto de 2007">Uma parada rápida na Alemanha</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/09/02/milao-e-um-pouco-mais/" rel="bookmark" title="2 de Setembro de 2008">Milão e um pouco mais</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/16/stetten-akm/" rel="bookmark" title="16 de Outubro de 2008">Stetten A.K.M.</a></li>
<li><a href="http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/14/la-dolce-vitta-romana/" rel="bookmark" title="14 de Outubro de 2008">La Dolce Vitta Romana</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 10.386 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laedevolta.com.br/blog/2008/10/26/um-por-do-sol-aos-domingos-2/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
